Den offenen Brief der serbischen Botschafter und Generalkonsuln von Bosnien und Herzegowina veröffentlicht die RTRS in voller Länge:
Sehr geehrter Herr Minister,
Wir haben Ihre Anweisung zur Vorgehensweise vom 20. März 2025 erhalten, in der Sie mehrere, gelinde gesagt, ungenaue und problematische Punkte aufgeführt haben. Da es Ihnen offensichtlich an grundlegenden Kenntnissen fehlt, erlauben Sie uns, Ihnen die Prinzipien dieser Arbeit näherzubringen.
Zunächst einmal ist die Vorsitzende der Präsidentschaft von Bosnien und Herzegowina (Željka Cvijanović) auch Ihnen gegenüber weisungsbefugt, und das sollten Sie respektieren. Ihre Kommunikation mit den ernannten Botschaftern kann daher keinesfalls eine „illegale Kommunikationsweise“ sein, wie Sie behaupten, sondern stellt eine reguläre Tätigkeit im Einklang mit der Praxis dar, die von den beiden bosniakischen Mitgliedern der Präsidentschaft von Bosnien und Herzegowina eingeführt wurde – wie wir dies bereits in unserem offenen Brief an diese Mitglieder dargelegt haben.
Der zweite Punkt betrifft die Unterzeichner des Dokuments, auf das Sie sich in Ihrer Anweisung berufen haben. Legitim und legal gewählte Vertreter des serbischen Volkes als eine „organisierte separatistische Gruppe in ihrem Versuch eines Staatsstreichs“ zu bezeichnen, zeugt von Ihrer politischen Ohnmacht, Ihrer Unkenntnis dieses Aufgabenbereichs und Ihrer persönlichen Boshaftigkeit. Der Versuch, durch Drohungen gegenüber serbischen Staatsbeamten sich selbst als eine bedeutende politische Figur in Bosnien und Herzegowina darzustellen, die jemandem schaden oder drohen könnte, stellt einen Akt des Dilettantismus und politischen Unvermögens dar.
Gemäß unserer Verfassung schlägt der Präsident der Republika Srpska die Botschafter von Bosnien und Herzegowina aus der Republika Srpska vor und spielt zusammen mit dem serbischen Mitglied der Präsidentschaft eine aktive Rolle in der Kommunikation mit uns serbischen Botschaftern und Generalkonsuln von Bosnien und Herzegowina. Ein anderer Punkt ist die Tatsache, dass die Bezeichnung des Präsidenten der Republika Srpska als Flüchtling in einem offiziellen Dokument des Außenministeriums Ihre Voreingenommenheit widerspiegelt. Wie Sie sicherlich bemerkt haben, bewegt sich Präsident Milorad Dodik frei und verbirgt seinen Aufenthaltsort nicht, sodass Ihre Behauptung, er befinde sich auf der Flucht, jeglicher Grundlage entbehrt. Dass bestimmte verfassungswidrige Institutionen in Bosnien und Herzegowina keinen Kontakt mit Präsident Milorad Dodik aufnehmen können, ist schlicht eine neue Realität, an die Sie sich gewöhnen müssen, da Sie definitiv nicht die politische Autorität besitzen, dies zu ändern.
Darüber hinaus stellt die öffentliche Verurteilung der Vorsitzenden der Präsidentschaft von Bosnien und Herzegowina und des Präsidenten der Republika Srpska für angeblich illegale Handlungen eine weitere Demonstration Ihrer Boshaftigkeit und Ihres Mangels an politischem Wissen dar – Kenntnisse, die Ihnen in der politischen Arena und insbesondere bei der Ausübung Ihres Amtes als Außenminister von Nutzen wären.
Im rechtlichen Rahmen gibt es ein Prinzip, das als Unschuldsvermutung bekannt ist. Selbst wenn es diese angeblichen Handlungen gäbe, könnte die Schuld einer Person nur durch ein rechtskräftiges Urteil festgestellt werden – nicht durch Ihre Anweisungen. Dieses Prinzip schützt auch Sie, wenn in den Medien Berichte über Ihre angeblichen Verbindungen zu Edin Gačanin und über Ihre Beteiligung an den kriminellen Machenschaften eines bestimmten Memija auftauchen, sowie über die Behauptung, dass der Gipfel der Führer des westlichen Balkans und der EU in Neum aufgrund Ihrer angeblichen Einflussnahme zugunsten der Tochter Ihres Paten gescheitert sei. All diese Berichte werden durch die Unschuldsvermutung entschärft – daher sollten Sie zumindest in diesem Punkt vorsichtiger sein, bevor Sie anderen öffentlich ohne jegliche Grundlage ein Urteil sprechen.
Sehr geehrter Herr Minister, Ihre außenpolitische Rolle ist ausschließlich mit den Weisungen der Präsidentschaft von Bosnien und Herzegowina und deren verfassungsmäßiger Position in der Außenpolitik sowie der Vertretung von Bosnien und Herzegowina in internationalen und europäischen Organisationen verbunden. Würden Sie die Verfassung von Bosnien und Herzegowina respektieren, würden Sie sich niemals erlauben, auf einem internationalen Forum oder bei einem bilateralen Treffen auch nur ein Wort zu äußern, ohne dies zuvor mit allen Mitgliedern der Präsidentschaft – einschließlich des serbischen Mitglieds – abgestimmt zu haben. Doch leider respektieren Sie die Verfassung von Bosnien und Herzegowina nicht, wie sich durch die von Ihnen erlassenen Anweisungen im Netzwerk der diplomatisch-konsularischen Vertretungen (DKP-Netzwerk) zeigt.
Ihre Verstöße äußern sich in der Umgehung der zuständigen Botschafter während Ihrer Besuche, nur weil diese Serben sind, im Versenden von Protestnoten an Staaten mit bilateralen Beziehungen zu Bosnien und Herzegowina ohne entsprechende Befugnisse, in der nicht abgestimmten Kommunikation auf internationaler Ebene und in vielen anderen Beispielen.
Als Sie Anfang dieses Monats mit dem türkischen Außenminister Hakan Fidan gesprochen haben, hatten Sie kein Mandat, ihm politische Positionen zu übermitteln, die nicht zuvor von der Präsidentschaft von Bosnien und Herzegowina abgestimmt wurden. Sie hatten jedoch die Pflicht, ihn zu fragen, ob sich der wegen Kriegsverbrechen rechtskräftig verurteilte Sakib Mahmuljin in der Türkei versteckt, der sich auf der internationalen Fahndungsliste befindet. Dieser verurteilte Kommandeur des Dritten Korps der sogenannten Armee von Bosnien und Herzegowina versteckt sich höchstwahrscheinlich in der Türkei – doch diese Frage haben Sie in Ihrem Gespräch mit Ihrem türkischen Amtskollegen nicht angesprochen, was Ihre Haltung zu dieser Frage deutlich macht.
Wir, die serbischen Botschafter und Generalkonsuln von Bosnien und Herzegowina, werden uns bemühen, der Europäischen Union und ihren Mitgliedsstaaten den Eindruck zu vermitteln, dass Sie sich vielleicht doch nicht so sehr für europäische Werte einsetzen, wie Sie dies deklarativ behaupten, und dass Sie offenbar kein Problem mit der Flucht verurteilter Kriegsverbrecher haben.
Abschließend: Ihre Unfähigkeit versuchen Sie zu verbergen, indem Sie serbischen Staatsbeamten im Außenministerium von Bosnien und Herzegowina drohen. Falls Sie dies nicht wissen sollten: Alle Beamten im DKP-Netzwerk sind für ihre Arbeit ausschließlich den Botschaftern und Generalkonsuln von Bosnien und Herzegowina verantwortlich, die wiederum der Präsidentschaft von Bosnien und Herzegowina rechenschaftspflichtig sind.
Daraus ergibt sich klar, dass Ihre Position ausschließlich auf die administrativ-technische Verwaltung des DKP-Netzwerks beschränkt ist – es sei denn, Sie erhalten eine einheitliche außenpolitische Weisung von der Präsidentschaft von Bosnien und Herzegowina, die wir alle zu befolgen haben.
Anstatt also fruchtlose Anweisungen zu erlassen, empfehlen wir Ihnen, sich mit den Befugnissen des Außenministers, der Verfassung von Bosnien und Herzegowina und der diplomatischen Praxis vertraut zu machen – und Ihre Amtszeit zumindest korrekt zu beenden.
Unterzeichner des offenen Briefes:
Aleksandar Bogdanić, Aleksandar Vranješ, Aleksandra Mičić, Biljana Gutić Bjelica, Bojan Vujić, Bojan Đokić, Bojana Kondić Panić, Boro Bronza, Vera Sajić, Dragan Vuković, Dragan Јaćimović, Duško Kovačević, Željko Samardžija, Koviljka Špirić, Milorad Živković, Obrad Kesić, Siniša Bencun, Siniša Berjan und Tatjana Telić.
