Ulaz je besplatan.
ALL THE TIRED HORSES
Sebastian Mayr, AT 2017, 24 min.
Elis i Jozef su u ranim tridesetim i žive u Beču. Njihov prijatelj Petar pozvao je njih i još jedan
par da proslave novu godinu u jednoj planinskoj kući. Radi boljeg upoznavanja, Elis i Jozef
odluče da ih prije toga pozovu na večeru. Nakon što Petar i Uli kratkoročno otkazuju svoj
dolazak, priča poprima obrti i postaje večera sa nepoznatim ljudima. Vode se diskusije o
temama koje zanimaju Elis i Jozef. Da li je Berlin zaista najatraktivniji grad Evrope, kakva je
budućnost monogamije, aplikacija za ljubavne spojeve i šta to bijaše – smisao života? Tokom
diskusije se upoznaju bolje nego što to očekuju. Prije nego li pojedu dezert, postaje jasno, da
ova večera i nije lako probavljiva.
IN ERSTER LINIE
Veronika Schubert, AT 2016, 6 min.
Obrisi linija pokreta oblaka ugravirane su na 3000 staklenih pločica. Čini se kao da se radi o
liniji razgraničenja koja se na državnoj karti stalno mijenja. Audio snimak je isječak tv
zvukova koji su snimljeni septembra 2015. godine, kada su nekoliko hiljada izbjeglica stigli u
Austriju. Kolaž zvukova oslikava bespomoćnost i nesposobnost austrijske Vlade i neslogu na
evropskom nivou. Političari su puni praznih fraza i klišea, a tv emituje uvijek iste formulacije.
Ovaj video prikazuje moju srdžbu zbog manjka solidarnosti, posvećenosti, pomoći i empatije
prema ljudima.
MATHIAS
Clara Stern, AT 2017, 30 min.
Matijas je transrodna osoba. Iako odlučno stoji iza svoje odluke, mora prvo da se snađe u
svom novom životu i poslu. Odnos prema njegovoj djevojci Mariji takđe se promijenio
njegovom tranzicijom.
BULLETPROOF
Florian Kindlinger, Peter Kutin, AT 2017, 9 min.
U drugoj polovini prošlog vijeka pozorišta su pokušala da prekinu jaz između pozornice i
publike – nazvali su to četvrti zid –; na taj način današnji ekrani i algoritmi, koji se kriju iz
njega, dovode do toga da su današnje generacije suočene sa potpuno novim i ozbiljnim
pitanjima. Problemi globalno povezanog svijeta samo prividno su prikazani na ovoj strani
ekrana. Svi mi nalazimo se ispred, odnosno iza ovog petog zida, i nije uopšte sigurno da li će
taj zid izdržati i popustiti.
NELLY
Chris Raiber, AT 2017, 17 min.
Zima je. Pao je snijeg. Auto se kreće putem. Za volanom sjedi trinaestogodišnja Neli. Želi da
ode svojoj kući. No do cilja se u njenoj glavi vrte tri pitanja, vezana za dva ključa, za toranj za
skakanje i srce koje lupa od uzbuđenja.
RHAPSODARIDDIM
Jessica Hausner, Markus Binder, AT 2017, 2 min.
RHAPSODARIDDIM je dio beskrajne pjesme iz knjige Revija skraćenog radnog vremena
(Teilzeitrevue), Markusa Bindera, koju je početkom 2017. godine objavila izdavačka kuća
Verbrecher iz Berlina. Autor je postavio muzika, i prema uzoru na video hit Oida iz 2015.
godine, u režiji Džesike Hausner realizovan je kao plesni performans P.D. Fincija.
ALL THE TIRED HORSES
Sebastian Mayr, AT 2017, 24 Min.
Alice und Josef sind Anfang dreißig und leben in Wien. Ihre Freunde Peter und Ulli haben sie
und ein weiteres Paar eingeladen, Silvester mit ihnen auf einer Hütte in den Bergen zu
verbringen. Damit sich alle vorab kennenlernen, laden Alice und Josef die anderen vier zum
Abendessen ein. Da Peter und Ulli kurzfristig absagen, wird es zu einem Abendessen mit
Fremden. Es werden Themen diskutiert, die Menschen wie Alice und Josef beschäftigen. Ist
Berlin wirklich die hippste Stadt Europas, wie steht es um die Zukunft von Monogamie, Dating
Apps und was war noch einmal der Sinn des Lebens? Während der Diskussionen lernen sich alle
besser kennen als erhofft. Bevor die Nachspeise aufgegessen ist, steht fest, dass dieses
Abendessen nicht leicht zu verdauen sein wird.
IN ERSTER LINIE
Veronika Schubert, AT 2016, 6 Min.
Auf 3000 Glasplättchen sind Umrisslinien von Wolkenbewegungen graviert. Die Linien wirken
wie eine sich ständig verändernde Grenzlinie auf einer imaginären Landkarte. Die Tonebene ist
eine Collage aus TV-Sätzen, die alle im September 2015 aufgenommen wurden, als tausende
Flüchtlinge in Österreich ankamen. Die Soundcollage bildet die Hilflosigkeit und Unfähigkeit der
österreichischen Regierung ebenso ab wie die Uneinigkeit auf europäischer Ebene.
Politiker/innen verstecken sich hinter hohlen Phrasen und Gemeinplätzen, das Fernsehen
reagiert mit immer gleichen Formulierungen. Dieses Video zeigt meinen Ärger über das Fehlen
von Solidarität, Engagement, Hilfsbereitschaft und menschlichem Einfühlungsvermögen.
MATHIAS
Clara Stern, AT 2017, 30 Min.
Mathias ist transgender. Obwohl er klar zu seiner Entscheidung steht, muss er sich in seinem
neuen Leben und seinem neuen Job zurechtfinden. Und auch die Beziehung zu seiner Freundin
Marie hat sich durch die Transition verändert.
BULLETPROOF
Florian Kindlinger, Peter Kutin, AT 2017, 9 Min.
Versuchten die Theatermacher/innen in der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts die Kluft
von der Bühne zum Publikum zu durchbrechen – sie nannten es die vierte Wand – so stellen
heute die Screens sowie die Algorithmen dahinter unsere Generation vor gänzlich neue und
ernsthafte Fragestellungen. Die Probleme unserer global vernetzten Welt befinden sich nur
scheinbar diesseits der Bildschirme. Wir alle befinden uns vor – bzw. hinter dieser fünften
Wand und es ist keinesfalls sicher ob sie hält.
NELLY
Chris Raiber, AT 2015, 17 Min.
Ein Auto fährt durch den Schnee. Am Steuer sitzt Nelly. Sie ist dreizehn Jahre alt. Nelly möchte
nach Hause. Dazwischen liegen drei Fragen, zwei Schlüssel, ein Sprungturm und ein rasendes
Herz.
RHAPSODARIDDIM
Jessica Hausner, Markus Binder, AT 2017, 2 Min.
RHAPSODARIDDIM ist Teil eines Endlosgedichts aus dem Buch Teilzeitrevue von Markus Binder,
erschienen Anfang 2017 im Verbrecher Verlag, Berlin. Es wurde vom Autor vertont und, nach
dem Videohit Oida von 2015, als zweiter Teil einer Tanzperformance von P.E. Finzi unter der
Regie von Jessica Hausner realisiert.
ALL THE TIRED HORSES
Sebastian Mayr, AT 2017, 24 min.
Alice and Josef are in their early thirties. Their friends Peter and Ulli have invited them and
another couple to spend New Year’s Eve at a cabin in the mountains. So they decide to invite
everyone for dinner to get to know each other. When Peter and Ulli cancel unexpectedly, it turns
into a dinner with strangers. Themes are discussed that describe the foundation of Alice's and
Josefs world. Is Berlin really still the hippest city in Europe, what about the future of monogamy,
dating apps and what was the real meaning of life again? During the discussions they get to know
each other better than expected. Before dessert is finished, it's obvious that this dinner will be
hard to digest.
IN ERSTER LINIE
Veronika Schubert, AT 2016, 6 min.
Over 3000 engraved pieces of glass show the movement of clouds in time lapse. However, the
outlines of the clouds rather appear as ever-changing country border lines. The audio is a
collection of sentences taken from Austrian television in September 2015, when thousands of
refugees were arriving in Austria and Central Europe. The sound collage shows the helplessness
and incapacity of the Austrian government as well as the European disunity. Politicians hide
themselves from taking a firm stand and television presenters are talking in set phrases, and
platitudes. This video depicts my anger about the absence of helpfulness, solidarity, humanity and
empathy.
MATHIAS
Clara Stern, AT 2017, 30 min.
Mathias is transgender. Although he is more than sure about his decision to live as a man, he still
has to find his way in his new identity and especially in his new job. And also his relationship with
his girlfriend seems to have changed due to the transition.
BULLETPROOF
Florian Kindlinger, Peter Kutin, AT 2017, 9 min.
The fifth wall – a glass pane undergoing major physical forces, a Metaphor of the omnipresent
displays of our time, of our society, linked to the screen. A hundred years ago a movement in the
world of theatre focused on whether to address or ignore the so-called fourth wall that divides the
audience from the actors. These days, we have gone one step further, we are actually livin in this
abstract siguation. We look beyond our orders to the world out there, we may get the idea that
our existence is nothing more than an idealized version of reality with all those displays and
screens remaining our only link to the outside. A fifth wall has risen, and can’t be ignored.
NELLY
Chris Raiber, AT 2015, 17 min.
A car drives through the snow. Behind the wheel is Nelly. She is thirteen years old. Nelly wants to
go home. Separating her from her goal are three questions, two keys, a diving tower and a racing
heart.
RHAPSODARIDDIM
Jessica Hausner, Markus Binder, AT 2017, 2 min.
RHAPSODARIDDIM is part of a poem by Markus Binder from his book Teilzeitrevue, published by
Verbrecher Verlag, Berlin, 2017.
