Predsednik Matice srpske Dragan Stanić istakao je da je objavljivanje ijekavskog izdanja „Rječnika srpskoga jezika“ izuzetno značajno, jer kroz ovo izdanje vidimo šta je zapravo sve srpski jezik.
„Važno je da razumemo i osećamo jezik. Ključna je stvar da osećamo i ijekavicu i ekavicu kao dva plućna krila bez kojih ne možemo živeti“, naglasio je Stanić.
Rukovodilac Odeljenja za srpski jezik Andrićevog instituta Miloš Kovačević poručio je da je, ne samo na predstavljanju „Rječnika“, nego sveukupnim svojim delovanjem, Matica srpska pokazala da je matica celokupnog srpskog naroda.
Glavni redaktor „Rječnika“ srpskoga jezika Miroslav Nikolić istakao je da je važno da imamo dva ravnopravna izdanja rečnika srpskog jezika – ijekavsko i ekavsko izdanje.
On je govorio o pripremi ijekavskog izdanja Rječnika srpskoga jezika, koji se bazira se na izdanju „Rečnika srpskoga jezika“ Matice srpske iz 2011. godine, ali se od njega umnogome razlikuje.
„Prvo, po tome što je on u potpunosti ijekavski – odrednice, definicije i gramatički podaci navedeni u ijekavskoj varijanti“, rekao je Nikolić.
On je dodao da Rječnik sadrži desetine hiljada obrađenih reči i nekoliko puta više objašnjenih značenja.
Njegovu dodatnu vrednost predstavlja izuzetno bogat inventar izraza (fraza), čije će tumačenje pomoći posebno leksikografima, prevodiocima, kao i čitaocima književnih dela.
(Sputnik.rs/Foto: RTV)
