Video-snimci čitanja sa usana postaju viralni – krunisane glave i poznati moraju da paze šta govore

Predstavnici i savjetnici kraljevske porodice i poznatih ličnosti upozoravaju da moraju poći od pretpostavke da su kamere svuda i stalno rade, a da se ono što govore u javnosti može dekodirati za nekoliko sekundi i objaviti na društvenim mrežama.

Magazin
16. 03. 2026.

Princ Vilijam se nedavno našao u problemu pošto je video njegovog razgovara sa Endruom Mauntbatenom Vindzorom preveo stručnjak za čitanje sa usana koji je radio na predstojećem dokumentarcu Kanala 5, “Čitanje sa usana kraljevskoj porodici”.

Video, prema riječima čitača sa usana, navodno prikazuje Mauntbate Vindzora kako pokušava da se izvini svom bratancu, koji to ignoriše. Tvrdi se da je Mauntbaten Vindzor rekao: “Izvukao sam pouke iz svojih postupaka, ali prije nego što zaboravim, i ako mogu, želio bih da Vas pitam da li možete da mi oprostite?“

Princ Vilijam je uzvratio ćutanjem.

Osramoćeni član kraljevske porodice odrekao se svojih kraljevskih titula u oktobru nakon što su se pojavile nove informacije o njegovim vezama sa Džefrijem Epstinom, pokojnim finansijerom optuženim za seksualno zlostavljanje djece.

Dokumentarac takođe prikazuje kralja Čarlsa kako navodno govori “za..bavaš me” dok ulazi u svoju kraljevsku kočiju, a princeza Ana navodno ogovara vojvotkinju od Saseksa.

Porast čitanja sa usana je veoma iritirao kraljevsku porodicu. Kako je izvor blizak porodici rekao za Gardijan: “Kao i mnoge poznate ličnosti, članovi kraljevske porodice su svjesni nesrećnog i rastućeg trenda korišćenja čitača sa usana, sa različitim stepenom netačnosti, za špijuniranje razgovora koje bi svako imao pravo da smatra privatnim.“

Diki Arbiter, koji je deceniju bio sekretar za štampu kraljice Elizabete II, rekao je da su članovi kraljevske porodice upozoravani da vode računa u trencima koje bi mogle da snime TV kamere ili ljudi mobilnim telefonom.

“Oduvek smo bili svjesni toga. Čak i u moje vrijeme bilo je stručnjaka koji su tvrdili da mogu da čitaju sa usana“, rekao je za Gardijan.

“Ponekad bi iznijeli neke skandalozne stvari. Često se dotični član kraljevske porodice ne bi ni sjećao da li je to zaista izgovorio, jer kada su u šetnji razgovaraju sa toliko ljudi.“

Široko rasprostranjena pojava čitanja sa usana bila je prilično nova, napominje Padi Harverson, bivši direktor komunikacija vojvode od Kornvola, sada kralja Čarlsa. “Napustio sam palatu prije 13 godina, i u moje vrijeme, na sreću, čitanje sa usana nije bilo baš uobičajeno.“

Sve se prati i sve se snima

Arbiter, koji se pojavljuje u dokumentarcu, ističe da je uspon društvenih medija pojačao problem. “Stvari se isijecaju i šire bez obzira da li su istinite ili ne. Društvene mreže su septička jama, ali svi smo na njima, zar ne?“

Dodao je da je upozorio članove kraljevske porodice sa kojima je radio da vode razgovor na odgovarajući način tokom šetnji, kada šetaju i druže se sa okupljenim građanima. “Rekao sam: nemojte govoriti ništa glupo u šetnji što bi se moglo pojaviti u štampi.”

“A čitanje sa usana je zanat koji mnogi ljudi imaju. Zapravo sam to jednom i sam uradio, tokom vjenčanja princa Vilijama i Katarine – kada su odlazili u kočiji, ona se okrenula ka njemu i sasvim jasno rekla: ‘Jesi li srećan?'“

Ko je kome šta rekao

Razgovori za stolom tokom dodjele Zlatnih globusa i drugih događaja sa poznatim ličnostima su obično donekle privatni. Mada se snimaju, zvijezde ne nose mikrofone. Ali video-snimci su bili dovoljni da ih čitači sa usana prevedu i objave na platformama društvenih medija, uključujući Tik-tok.

Neki od razgovora su banalni. Nedavni video sa milion pregleda na Tik-toku prikazuje rijaliti zvijezdu Kajli Džener kako se očigledno žali glumici Dženifer Lorens na posljednjoj dodjeli Zlatnih globusa da neko kašlje u njenoj blizini i ima temperaturu, i da bi mogao da je zarazi.

Drugi su problematičniji. Video sa dodjele Zlatnih globusa iz 2024. godine navodno prikazuje pjevačicu Selenu Gomez kako se žali da je tražila da se slika sa Timotijem Šalameom, a Džener, njegova partnerka, je očigledno “rekla ne”. Privatni, iznenadni trenuci su takođe snimljeni i očigledno dekodirani pomoću čitača sa usana.

Jedan Tik-tok video sa više od pet miliona pregleda tvrdi da prikazuje pjevačicu Oliviju Rodrigo sa glumicom Ajris Apatou na utakmici Los Anđeles Lejkersa, kako razgovaraju o muškarcu sa kojim je razmenjivala SMS poruke. Glumci Ben Aflek i Dženifer Lopez, koji su se razveli 2025. godine, snimljeni su kako se svađaju na svečanim događajima.

Agenti poznatih ličnosti upozoravaju svoje klijente da pretpostave da sve što kažu dok su napolju može biti snimljeno i da im se čita sa usana.

Endi Mej, direktor medijske agencije JHM, navodi da skreće pažnju klijentima na ovu novonastalu situaciju.

Najzanimljivije je vidjeti da i bogati plaču

Prije dvadeset godina, zlatno pravilo je bilo jednostavno: budite oprezni oko mikrofona i televizijskih kamera. To je pokrivalo većinu rizika. Danas je savjet apsolutno drugačiji – pretpostavite da kamere stalno rade. Svaki telefon na svakom sportskom stadionu i svaka prolazna staza poslije utakmice je potencijalni izvor snimanja. Kao i svakodnevni život, čak i kada su ‘van dužnosti’. Sada je svako kreator sadržaja i svi snimci neizbježno pronalaze publiku“, naglašava Mej.

Iako je logično da i poznate ličnosti imaju slobodan dan i pravo na privatnost, ali razlika je sada u tome što i slobodan dan može da obiđe svijet za nekoliko minuta, piše Guardian, prenosi RTS.

Tagovi:

Pročitajte još

1 … 707 708 709

Popularno